This HTML version is machine-generated. Always consult the original document.Original document (PDF), opens in new tab

[Page 1]

ICSID

INTERNATIONAL CENTRE FOR SETTLEMENT OF INVESTMENT DISPUTES
1818 H STREET, NW | WASHINGTON, DC 20433 | USA
TELEPHONE +1 (202) 458 1534 | FACSIMILE +1 (202) 522 2615
WWW.WORLDBANK.ORG/ICSID

21 December 2023

By email

Alberta Petroleum Marketing Commission
c/o Mr. Ian A. Laird
Ms. Ashley R. Riveira
Mr. Eduardo Mathison
Ms. Lily Geyer
Ms. Tai Williams
Crowell & Moring LLP
1001 Pennsylvania Avenue, N.W.
Washington, D.C. 20004
United States of America
and
c/o Mr. John R. Laird
Crowell & Moring
Tower 42
25 Old Broad Street
London, EC2N 1HQ
United Kingdom
and
c/o Dr. Todd Weiler
150 Plane Tree Drive
London, Ontario, N6G 5H4
Canada

United States of America
c/o Ms. Lisa J. Grosh
Mr. John D. Daley
Mr. David M. Bigge
Ms. Julia H. Brower
Mr. Nathaniel E. Jedrey
Ms. Melinda E. Kuritzky
Ms. Mary T. Muino
Mr. Alvaro J. Peralta
Mr. David J. Stute
Mr. Isaac D. Webb
U.S. Department of State
2430 E Street, N.W. (SA-04)
Suite 203, South Building
Washington, D.C. 20037
United States of America

Re: Alberta Petroleum Marketing Commission v. United States of America
(UNCT/23/4)

Dear Mesdames and Sirs,

I write on behalf of the Tribunal in respect to the procedural calendar in Annex B to Procedural Order No. 1 and in reference to the Claimant’s email of 19 December 2023 pointing out an error in the procedural calendar.

The error relates to the calculation of the due date for Requests for Production of Documents and subsequent dates. This is corrected below as follows.

Bifurcation of Preliminary Objection(s) (if granted)
Memorial on Preliminary Objection(s) Respondent 60 days from Tribunal Decision on Bifurcation 15 October 2024
Counter-Memorial on Preliminary Objection(s) Claimant 60 16 December 2024
Non-Disputing Party Submissions (Article 1128) Mexico, Canada and the public 30 days from Counter-Memorial 15 January 2025

[Page 2]

Requests for Production of Documents (Redfern Schedule), if any Claimant & Respondent 30 days from Counter-Memorial 15 January 2025
Responses/Objections to Document Requests Claimant & Respondent 30 14 February 2025
Reply to Objections to Document Requests/ Requests to the Tribunal/Voluntary Production Claimants & Respondent 15 3 March 2025
Tribunal’s Decisions on Document Production Tribunal Approx. 15 18 March 2025
Production of Remaining Documents Claimant & Respondent 15 2 April 2025
Reply on Preliminary Objection(s) Respondent 30 days from Production of Remaining Documents or from Non-Disputing Party Submissions (Article 1128) (whichever comes at the latest date) 2 May 2025 or 14 February 2025
Rejoinder on Preliminary Objection(s) Claimant 45 16 June 2025
Inter Partes Notification of Witnesses/Experts (if any) to be Called for Cross Examination Claimant & Respondent 10 26 June 2025
Notification to the Tribunal of Witnesses/Experts (if any) to be Called for Cross Examination Claimant & Respondent 5 1 July 2025

Yours sincerely,

[signed]

Aïssatou Diop
Secretary of the Tribunal

cc (by email): Members of the Tribunal

Claimant: [email protected]; [email protected]; [email protected];
[email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected];
[email protected]; [email protected]

Respondent: [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected];
[email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected];
[email protected]; [email protected]