PNG Sustainable Development Program Ltd. v. Independent State of Papua New Guinea, Award of the Tribunal