Mohammed Saiful Alam and others v. People’s Republic of Bangladesh, Registration of the Request for Arbitration