AES Solar and others (PV Investors) v. Kingdom of Spain, Judgment of the US Court of Appeals for the District of Columbia Circuit