Methanex Corporation v. United States of America, Letter from Tribunal (on motions to exclude evidence)