Resolute Forest Products Inc. v the Government of Canada, Notification to Non-Disputing Parties and potential Amici Curiae