Pope & Talbot Inc. v. The Government of Canada, Canada's Response to the Tribunal's Letter of October 23, 2001