Pope & Talbot Inc. v. The Government of Canada, Supplemental Memorial of the Investor (Initial Phase)