Glamis Gold, Ltd. v. The United States of America, Decision on Application and Submission by Quechan Indian Nation