Atlantic Triton Company Limited v. People's Revolutionary Republic of Guinea, Rennes Court of Appeal Decision (French)